konbachiwa(^^)
Today I’m going do as i please, and talk about my friends friend.
He is really really Tennen Boke (naturally ditzy/airheaded)**
When he and my friend went to the bookstore, they saw a magazine that I was on.
Then, he said this when he saw it!
“Yamapi is really kakoii (good looking) ne!”
“Because look, he’s not closing his eyes on any of these pictures”
That’s a given ne!
They won’t use a picture where my eyes are closed! (laugh)
I have pictures where my eyes are closed too!
I have to tell him that next time!
Right now there are potato chips in front of me.
I ate it.
Delicious♪
What is this, this is the first time I eat this.
I’ll go buy it at the convenience store on the way back(^^)!
สวัสดีตอนเย็นครับ
วันนี้ ผมจะทำอะไรที่ผมอยากจะทำล่ะ
แล้วคุยเกี่ยวกับเพื่อนของเพื่อนผม
เขาเป็นคนที่ออกจะติงต๊องหน่อยๆน่ะ =O=
ตอนเค้ากะเพื่อนของผมไปที่ร้านหนังสือ
พวกเขาเห็นปกแมกกาซีนที่มีผมขึ้นหน้าปก
แล้วเขาก็พูกอย่างนี้ "ยามะพีดูดีจังเนอะ ดูสิไม่มีรูปที่หลับตาเลยอ่ะ!! O_O"
เฮ้!! เค้าไม่เอารูปที่ผมหลับตามาลงนิตยสารหรอกน่า!
ผมก็มีรูปที่ถ่ายแล้วหลับจาอยู่เหมือนกัน!
คราวหน้าผมจะบอกเขา!!
ตอนนี้ มีมันฝรั่งแผ่นวางอยู่ข้างหน้าผม
ผมกินมันไปแล้ว
อ ร่ อ ย♪
นี่มันขนมอะไรกัน นี่เป็นครั้งแรกที่ผมได้กินยี่ห้อนี้
ผมกะจะแวะซื้อมันระหว่างทางกลับบ้านล่ะ ^^!
credits: marblerain
translated: gozzip_epz
PR
